Skip to content
NorseRunes
Comparison

Younger Futhark vs Anglo-Saxon Futhorc

Two branches of the same alphabet, developing at the same time, in opposite directions. Scandinavia cut its runes down to 16; England expanded to 29 and beyond.

The short answer

For writing English text in runes, the futhorc is the better tool: it was built for a language ancestral to English and has the vowels to prove it. For anything meant to evoke Vikings, the futhorc is the wrong country: it is English and Frisian, not Scandinavian.

Both alphabets descend from the same 24-rune Elder Futhark, and both were changing over the same centuries. Their languages were also changing in comparable ways: inherited vowels splitting into new ones, consonants shifting. They arrived at opposite answers.

England added runes. When Old English sound changes split the inherited a-vowel three ways, English scribes invented ᚪ ac and ᚫ æsc to sit beside ᚩ os. When palatalisation gave ᚳ cen a /tʃ/ value and ᚷ gyfu a /j/ value, they added ᛣ calc and ᚸ gar for the hard sounds. The alphabet grew to fit the language.

Scandinavia removed runes. Faced with a language that was also acquiring new sounds, Younger Futhark carvers dropped eight characters and made the remainder carry more work. Why one branch expanded and the other contracted is one of the real open questions in runology.

Side by side

The complete rune rows. Click any rune for its dictionary entry.

Point by point

 Younger FutharkAnglo-Saxon Futhorc
Number of runes1629, extended to 33 or more
In usec. AD 800–1100c. AD 400–1100
RegionScandinavia and Viking settlementsEngland and Frisia
Language writtenOld NorseOld English and Old Frisian
Frisian share of the corpusBetween nine and thirty-one inscriptions depending on the edition: small, but the reason this alphabet is not simply "Anglo-Saxon"
Direction of changeReduced from 24Expanded from 24
Vowel runesThree (ᚢ, ᛁ, ᛅ) plus the nasal ᚬSeven or more, including ᚪ, ᚫ, ᚣ, ᛠ
Separate d, p, gNone: all mergedAll three present
Name evidenceNorwegian and Icelandic rune poemsThe Old English Rune Poem, 29 stanzas
Best-known objectsJelling stones, Rök stone, Bergen sticksFranks Casket, Ruthwell Cross, Thames scramasax
Religious contextSpans the conversion; both pagan and Christian textsLargely Christian, though the earliest English finds are not
Legacy in the Latin alphabetNone directlyþ (thorn) and ƿ (wynn) entered English spelling
Suitability for writing EnglishPoor: many English sounds have no distinct runeGood: designed for an ancestor of English

Common questions

Are Anglo-Saxon runes the same as Viking runes?
No. They are cousins, both descended from the Elder Futhark, but they were used by different peoples on opposite sides of the North Sea and they look and behave differently. Using futhorc runes for a Viking theme mixes up two traditions.
Why is it a "futhorc" and not a "futhark"?
Because the sound values of the first six runes changed. The inherited f-u-þ-a-r-k became f-u-þ-o-r-c in Old English as the a-vowel rounded to o and the k-rune took a c-name. The alphabet is named after its own first six letters, so the name changed with them.
Which has better evidence for rune names?
The futhorc, comfortably. The Old English Rune Poem gives 29 stanzas, one per rune, and is the most descriptive rune poem to survive. The Norse poems cover 16 runes in far terser verse.

Other comparisons